Browsing: صحافة وترجمات

صحافة| المراسل نت: وافقت وزارة الدفاع الأمريكية يوم الخميس الماضي على خمس صفقات كبرى لبيع أسلحة، بما في ذلك طائرات هليكوبتر للمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة وصواريخ للمغرب، على الرغم من رد فعل الكونغرس بشأن تورط تلك الدول في…

صحافة| المراسل نت: نشرت مجلة "ايكونومست" البريطانية الشهيرة، تقريراً يحمل الأمير السعودي محمد بن سلمان مسؤولية هزيمة السعودية في مختلف الملفات الاقليمية وكذلك هزيمتها في المعركة النفطية مع إيران. وقالت المجلة ان السياسة التي يقودها نجل الملك سلمان، تشهد انيهارا…

صحافة| المراسل نت: نقلت وكالة الاناضول التركية، مخاوف عبدربه منصور هادي وحكومته، من إمكانية حصول حكومة الانقاذ التي شكلها الحوثيون والمؤتمر وأحزاب أخرى في صنعاء، على اعتراف دولي، في ظل اهتزاز شرعية الأول ومطالبته بالقبول بخطة السلام الاممية التي تدعوه…

صحافة| المراسل نت: هاجم وزير الخارجية البريطاني، كلا من السعودية وإيران، وأتهمهما بإشعال الحروب في المنطقة، بعد أيام قليلة من دفاعه عن الاولى التي قال أنها لم ترتكب جرائم حرب في اليمن. ونشرت صحيفة الغارديان البريطانية اليوم الخميس، مقطع فيديو…

صحافة| المراسل نت:  تطوّر التعاون العسكري الأمني السوري ــ المصري بشكل مطّرد في الآونة الأخيرة، عطفاً على ازدياد التهديد الإرهابي لمصر وانخراط الجيش السوري في معركة ضارية ضد الإرهاب. أمن سوريا من أمن مصر يتجسّد بانتشار حوالى 200 خبير…

ترجمة: جواهر الوادعي: المراسل نت: صحيفة "الجارديان" البريطانية:  إنها مهمة صعبة أن تكون أبا أو أم  في اليمن: فأنت تعرف انك قد تفقد طفلك بأي لحظة، إما بسبب المرض أو نتيجة القنابل التي تتساقط. هنا في اليمن يموت الأطفال من…

صحافة| المراسل نت: قالت صحيفة رأي اليوم، الصادرة من لندن ويرأس تحريرها الكاتب العربي عبدالباري عطوان، أن قمة البحرين الخليجية خرجت ببيان باهت، وأن جولة الملك سلمان للدول الخليجية سرقت الاضواء من القمة وكرست اقصاء سلطنة عمان من المنظومة الخليجية،…

ترجمة : صادق الارحبي| المراسل نت: مايكل هورتون|مجلة " ناشيونال إنتريست" الأمريكية: إن الحرب الأهلية في اليمن – حيث والولايات المتحدة متورطة فيها إلى حد كبير- ستكون بمثابة اختبار لمدى المصداقية بالنسبة لإدارة ترامب المقبلة. إن اتفاق وقف إطلاق النار…

ترجمة: نشوى الرازحي: المراسل نت: يموت الآلاف من الناس في اليمن بسبب القتال والجوع والعطش. والأكثر تضررا هم الأطفال. ولكن الغرب غير مكترث لذلك لأن اليمنيين غير قادرين على الهروب إلى الدول الغربية. وفوق ذلك تبيع ألمانيا الأسلحة لأحد أطراف…