Browsing: صحافة وترجمات

بقلم: سارة السيرجاني وسام كيلي يبدأ غسان صالح في حفر القبور عند الفجر للاستعداد لاستقبال جثث الموتى,  وفي هذه الأثناء يظهر رجلان يرتديان بزات بيضاء فوق شاحنة صغيرة, كانت تقترب من المكان, حيث قاموا بإدخال جثة على عجل في حفرة…
المزيد

المراسل|كتب: كانت مخيلتي تموج بصورة رومانسية عن إندونيسيا، ذلك البلد الذي سأعيش فيه الشهور الثلاثة المقبلة. بعض الكتب التي قرأتها شاهدت فيها صوراً لنساء جميلات يرتدين "سارنج" ملونا بألوان فاقعة، وصور راقصات عاريات من بالي وكذلك صور الشامانات، ينفخون في…
المزيد

المراسل|ترجمات في أبريل، كشف تقرير حصري نشره موقع "منت بريس نيوز" الإخباري عن "تحالف غير مقدس" بين القاعدة وحكومة عبد ربه منصور هادي النازحة التي يسعى تحالف بقيادة دول الخليج إلى إعادة تثبيتها بمساعدة الغرب منذ 2015. وتأتي هذه الاكتشافات على…
المزيد

المراسل | كتاب في العام 2016، انطلق الطالب "أمير الدين جحاف" من صنعاء قاصدا الوصول إلى جمهورية مصر العربية لإكمال دراسة الطب، لكن الرحلة لم تكتمل، فعلى حدود مدينة مأرب قامت قوات حكومة هادي باعتقاله تعسفا، وزجت به في المعتقلات…
المزيد

صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية: الأمير السعودي يحاول الابتعاد بحذر عن اليمن! المراسل : ترجمة خاصة بعد خمس سنوات من الحرب، بدا ولي العهد السعودي, محمد بن سلمان، يبتعد عن حملته المدمرة في اليمن في الأسابيع الأخيرة, حيث اغتنم فرصة جائحة…
المزيد

المراسل:  ترجمة خاصة في 26 أبريل من الشهر الجاري أعلن المجلس الانتقالي الجنوبي الانفصالي الحكم الذاتي في جنوب اليمن, ولكن بعد الإعلان هذا مباشرة تقريباً,  تم الطعن في هذا الإعلان من قبل حكومة  هادي وكذلك من قبل المسؤولين في خمس…
المزيد

المراسل | كتاب في العام 2016، انطلق الطالب "أمير الدين جحاف" من صنعاء قاصدا الوصول إلى جمهورية مصر العربية لإكمال دراسة الطب، لكن الرحلة لم تكتمل، فعلى حدود مدينة مأرب قامت قوات حكومة هادي باعتقاله تعسفا، وزجت به في المعتقلات…
المزيد

المراسل|ترجمة: قبل خمس سنوات من الآن، خاض التحالف الدولي بقيادة المملكة العربية السعودية حرباً شرسة لصد الحوثيين الذين سيطروا على أجزاء شاسعة من المناطق الشمالية لليمن, بما في ذلك السلطة المركزية في العاصمة صنعاء, ومنذ ذلك الحين، تعثر الصراع، وأصبحت…
المزيد

المراسل: ترجمات: اعتبر موقع "ميديا لاين" الأمريكي أن سيطرة قوات صنعاء على مدينة باتت وشيكة وأن ذلك سيمثل انتصارا كبيراً لمن وصفهم بالحوثيين. وكشف التقرير عن معلومات تفيد بأن زعماء القبائل في مأرب أظهروا بالفعل علامات الانحياز إلى الحوثيين، معتبرين…
المزيد

المراسل | كتاب في العام 2016، انطلق الطالب "أمير الدين جحاف" من صنعاء قاصدا الوصول إلى جمهورية مصر العربية لإكمال دراسة الطب، لكن الرحلة لم تكتمل، فعلى حدود مدينة مأرب قامت قوات حكومة هادي باعتقاله تعسفا، وزجت به في المعتقلات…
المزيد